モダンリーフの家

モダンリーフの家

設計:橋爪賢一

18.07.17

現地調査 ―道上(みちうえ)敷地―


現地調査は重要なプロセスです。
設計のヒントや注意点など多くの要素が隠れています。
測量図を見れば分かることでも実際に目で見て確認していきます。

敷地は前面道路から傾斜して高くなっていますが、
5m程入ると勾配が緩やかになります。建物はこの辺りに建てるのが自然な考えです。
ちょうど八ヶ岳方面への高い視線も得られます。

雨の日も訪れました。敷地から道路に流れ出る水も重要なポイントです。
建物がこの水をせき止めてしまっては湿気も滞るので
暗渠排水工事でスムーズに受け流すのが良いでしょう。

オーナーからいただいた要望はもちろん、
敷地の特性から読み取れる条件も踏まえた上で、
ここにあるべき姿を見つけていきます。

橋爪@PDO

Field survey is an important process.
Many elements such as design tips and cautions are hidden.
Even if you see the survey chart, I actually check with eyes to check it.

The site is inclined from the front road and it is high,
When entering about 5 m the gradient becomes gentle.
Buildings are a natural idea to build around here.
They can also get a high line of sight to the Yatsugatake area.

It also visited the rainy day. Water flowing from the premises to the road is also an important point.
As the building stops this water, the moisture will be stagnant
It is better to smoothly receive in the drainage drainage construction.

Not to mention requests from owners,
Based on the conditions understood from the properties of the premises,
I will find out what I should be in here.

18.07.10

40km先の夢


小諸市の標高730m地点における別荘の計画です。敷地は静かな森の中にあります。

計画に際してオーナーから「2階から八ヶ岳が見えるかもしれない、かなえられるなら今回最大の目的!」とテーマをいただきました。

地図を見てみると八ヶ岳は真南方向に位置します。現状は木々が生い茂り、オーナー含めてまだ誰も見たことはありません。2階建+ロフトにして高い視点から見えるかどうか、はるか40km先の八ヶ岳に意識を向けていくことを共有しました。

夏は避暑として、冬はスキー・スノーボードの拠点として、都会で忙しく過ごされているオーナーご家族にとって、ここでの時間は非日常であり、リフレッシュになることでしょう。

大きな夢を描くところから、プロジェクトがスタートしました。

橋爪@PDO

It is a plan of a villa at 730 m altitude of Komoro city. The property is in a quiet forest.
At the time of planning, the owner gave me the theme "Yatsugatake may be seen from the second floor, if this could be made the biggest goal this time!"

When you look at the map, Yatsugatake is located in the southern direction. Currently the trees grow abundantly, nobody has seen anyone yet, including the owner. I shared the consciousness to Yatsugatake which is far 40 km away whether it can be seen from a high viewpoint with 2 stories & lofts.

For the owner family who is busy in the city as a base for skiing and snowboarding in winter as summer is a hot summer and in winter the time here is extraordinary and will be refreshed.

From the point of drawing a big dream, the project started.